Le LBO est une opération sensiblement différente de la levée de fonds.
Un LBO est fondamentalement une opération de rachat d’actions. L’investissement du fonds permet à des associés existants de réaliser du cash-out. La société objet du LBO ne recevra pas de moyens additionnels.
La levée de fonds au contrainte vise à injecter de la trésorerie fraîche dans une société opérationnelle. On parle alors de cash-in. Cet argent frais servira à financer des projets de développement: recrutements, développement international, acquisitions, etc.